¿que sabe nadie?
“Serendepity”, uno de las últimas palabras que ha llegado a mi vocabulario, me encanta este concepto, según wikipedia, se llama serendepity al modo en el que se produce un descubrimiento científico, trascendental gracias a un accidente o casualidad …
La vida en contra de lo que muchos creen esta llena de accidente o casualidades, la mía creo que es un claro ejemplo, aunque también han existido muchas causalidades.
La mamma y la Yaya estaban sentadas en el sofá, la una cosía y la otra leía el "TEMPO" (revista Italiana)...me encantaba mirarlas, se parecían tanto, tan elegantes, con esos ojos que no heredé, y esas manos... en el televisor (Canale 5), retransmitían "Pronto, Raffaella", la inconfundible melena rubia, por ese entonces
(1983) más famosa que nunca, daba paso a un conocidísimo cantante español...
"con tutti voi, quello inequivocabile, ingrandisco l'artista spagnolo, RAPHAELLLLL, e la sua canzone, quel nessuno sa"
DE MIS SECRETOS DESEOS, DE MI MANERA DE SER,
DE MIS ANSIAS Y MIS SUEÑOS,
¿QUE SABE NADIE? ¿QUE SABE NADIE?
DE MI VERDADERA VIDA, DE MI FORMA DE PENSAR,
DE MIS LLANTOS Y MIS RISAS....
¿QUE SABE NADIE LO QUE PREFIERO O NO PREFIERO EN EL AMOR?
A VECES OIGO SIN QUERER ALGÚN MURMULLO
Y NO HAGO CASO Y YO ME RÍO Y ME PREGUNTO
¿QUE SABE NADIE?
...la Yaya que había dejado su labor, gira la cabeza en mi dirección y me sonríe, la mama se queda mirando el televisor, mi corazón, comienza a palpitar con más fuerza, reina el silencio, sólo la voz de Rafaella lo rompe..
"Bravo, Bavo, questa canzone è così potente, arriva così all'interno. Raphael, quello che ritenete quando lo canta?"
La mirada de la Mamma se cruza con la mía, (nunca he podido huirle la mirada)...
- Caro, gradite quella canzone? -
- la canzone se gradisco, il cantante non Mamma -
- gradite la lettera della canzone? -
- sì mamma, gradisco molto, intenso, che dice sembra molto sincero ed inoltre sembra reale.-
- a volte avete ritenuto quello? -
- non esso -
- il mio figlio, non è necessario che dite qualcosa a me che non desiderate, ma desidero che sapete che la lettera della canzone è molto efficace; dei vostri desideri segreti, del vostro senso essere, le vostre ansie ed i vostri sogni, che nessuno sa?...
mío figlio, non desidero il forza non contare niente, ma desidero che sapete, che i vostri sogni, il vostro senso essere, le vostre ansie ed i vostri segreti, loro matrici con la follia, di modo che voi amore di I a voi con la follia e niente, mi dite che bene, niente possa cambiare l'amore che ritengo da voi.
(hijo mío, no quiero obligarte a contarme nada, pero quiero que sepas, que tus sueños, tu manera de ser, tus ansias
y tus secretos, los amo con locura, por que a ti te amo con locura, y nada, escúchame bien, nada podrá cambiar el
amor que siento por ti.
- Mamma, ti amo -
"SI NI YO MISMO MUCHAS VECES SE QUE QUIERO.
¿QUE SABE NADIE POR LO QUE VIBRA DE EMOCIÓN MI CORAZÓN?"
ser_anonimo dijo
que nadie dude que puedo sonreír...siempre lo hago...aunque me pinte triste...para ti y los que sólo pueden leerme.
24 Enero 2008 | 11:51 AM